- A união faz a força
Faz açúcar também, não???
- Cutucar a onça com a vara curta
Por que diabos alguém iria cutucar uma onça, quer dizer, se você não é um daqueles caras do discovery channel e nem um daqueles que aparecem nos "vídeos incríveis" perdendo braço, perna etc, qual a razão de cutucar uma onça???? E com vara curta ainda???? Por que não cutuca um pequinês, um coelho, po tá aí, ao invés de matar os 2 coelhos com a cajadada, usa o cajado pra cutucar eles, pronto!!! Mas não, tem que ser a onça... E o pior que não é nem a Cristiana Oliveira em "Pantanal" né... É onça de verdade...
- A cobra vai fumar.
Não é bem um ditado popular, mas é uma expressão muito usada aqui no Brasil, ficou até mais conhecida após o Ratinho falar no programa dele... E eu fiquei pensando de onde surgiu essa expressão... Cara, quem acendeu o Derby e meteu na boca da cobra??? E, se não foi uma pessoa que fez isso com a cobra, quem já viu uma cobra entrar na padaria e pedir "me vê um free maço, por favor"... Isso pra não falar de cigarrinhos mais fortes né... Imagina, a cobra ligadona, cheia de fome... A jibóia já come um boi inteiro, imagina se tiver na maior larica, depois de puxar unzinho???
- A cavalo dado não se olha os dentes
Afinal de contas, a pessoa que criou essa frase, queria montar no cavalo ou dar um beijo na boca dele??? É estranho pensar no cara recebendo o cavalo de presente: "Corre bem?? É jovem?? Tem cárie ou mau-hálito?? iiiihhh rapaz, então nao quero nao..."
Tem uns outros ditados que não são tão conhecidos e são, no mínimo, estranhos!!! Acompanhem:
- Amigos dos meus amigos, meus amigos são
Olha, dependendo da facção que for a da área, dá até morte falar isso...
- Antes cegues que mal vejas
Agora você imagine-se no oftalmologista, e ele falando pra você: "é, não tem jeito não, você é o míope... Você quer óculos ou quer ficar cego logo???"
- Com vinagre não se apanham moscas
Faz sentido... Com vinagre, no máximo, você estaria temperando a mosca né!!! Já pensaram, o sapo chegando no restaurante "garçom, uma mosca carregada no vinagre, por favor"...
- Há remédio para tudo menos para a morte
Mas até onde eu sei, qualquer remédio que se tome é um remédio contra a morte, não??? Se você não toma remédio quando tá doente, você nao pode morrer??? "Nããão, eu??? morrer??? Eu sou Highlander, o guerreiro imortal!!! Remédio pra que???"
- Não vendas a pele do urso com o urso ainda vivo...
Quem vende a pele do urso com o urso vivo??????? "Não, o urso tá aí, agora é só você arrancar a pele dele"...
- Boi em terra alheia é vaca
Na boa, vamos adaptar essa frase para seres humanos... Você resolve viajar para, sei lá, pra Europa... Quer dizer então, que se aqui no Brasil o cara é machão, o ditado afirma que na Europa o cara é viado??? "Não, quem falou foi o ditado, ele não mente!!!"... Esse ditado acho que só vale para os argentinos que vêm visitar o Brasil...
Nenhum comentário:
Postar um comentário